beautiful, not to and he definition of the people on deserts of the Emirates and formed her and her atmospheres. Indeed them group from the young state established “club of the Emirates for the leadership in the desert (UAE Offroaders), and straightens periodic in trips in deserts of Emirates the state within convoy is cars, whether for young or the families is blessing the different nationalities. Substance fulfilled the investigation raved [nqf] with them on bases and starting point of the club and their walk of trips and their goals from her.
[LEFT][RIGHT]“carries out [rwdrz]” word means the plenty when desert city evaluates in acquaintance taste of the sands followed your feeling followed in her her heat walked on and nature in all your interacts with her feelings. The word says about place the planned roads meet which covers her [aal'isflt] and walks in her in your car in mildness from area to last. Place does not end on what was on him, he road of the desert and he the desert, and feel reassured so you does not end “on the land” and to land is for him last telescope .[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]Indeed him the Emirates called have fun me the leadership in the desert (UAE Offroaders) far about the roads planned and the preparer from period the movement in general, indeed him research clubs about soul of the Emirates, and all founders raved the club from Emarati who hobby of the leadership in the desert to professionalism tried otherwise project introduces the living in Abu Dhabi on her desert. So cars with foreign families face in their and Arab to the desert which kept her turning appeared about and introduces them in her nature and her oases and the movable animals in her districts and sittings evaluate to taking of the food in her and the staying up late and tan and from then the return without that leaves behind them any favored to effects wheels of the cars on the sands.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT]
[RIGHT]Hobby so professionalism[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]Backs say [aalrmythy] - one founded: “we affords value of the desert and seeks always for presentation and explanation of the information for who accompanies us in our adventurers in her, so we does not want to any residue stays deformative for this desert and harmful for the animals present in her”.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]The hobby with six youths started and extended to participates in her needy their, and while acquaintance of man coming from New Zealand to Abu Dhabi to the youths after idea of only in the leadership in the desert and immortal stitch wheels his of car in the sands and his finder acceptable and rescued him, conversion raved the meeting to friendship with all youths and participation in “rises” the desert to five years removed , and already name envies New Zealandian to becomes official salutes [krwft] after the Islam embraced .[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]The six became seven, and the hobby penetrate deeply most arrival for the professionalism. Weekend the adequate occasions fulfilled also then excursion in the desert, and the activities in her specified for the families and for Hawaii the leadership on the sands.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]The club is free then the beginners do not become organized on pushing of any drawings for the participation in this adventurer which their acquaintance in soul of the Emirates and her nature far about the cities. As for willing in the professionalism for the arrival to degree “Marshall” in the leadership in the desert so what enforce payment him he what dismisses him on their cars the personality where helps them her the expert members in operation of choice suitable ironing of formation for this trips, in addition to the preparers needed necessary existed her in all car from hunters (for assistance of the cars which wheels in the sands thrust her) the promising relief first and the waters and the food and last details necessary for each Haugh on road the professionalism.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]How that, and then a lot of the willing beginners in [aaltrHaal] in the desert? That founders for the club in the statement cross about: “we Emarati and already [qddmt] for us internationalized us many. Weak method in the ratio to us ironing of die something her beautiful blessing on us across definition of the tourists and the evaluators in the desert and her beauty”.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]Effects of the wheels only[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]Some founders and they met (Imad Al-Tamimi and happy [aalhaamly] [waalTaahr] acceptable and immortal acceptable custodian of backs [aalrmythy] and Al-Tamimi built and salutes [krwft]) where happened all from Amr Al-Tamimi custodian [aalrmythy] and immortal acceptable and salutes [krwft], and blessing of the members on [aaljnyby], illusion “[aalmaarshaalaat]” for that them professionals. Khalid says : “first Al-Qaeda for debt in the leadership in the desert that your leaving formation and border in your car; On little be necessary that formation there three cars so he raved the minimum limit allowed in him, for that he if stitch of wheels car in the sands and stitch of wheels second which her attraction tries , formation of the car third she the car which will decrease the all outside the place [mn] ['ajl] bringing helpful, and to this car in whirlpool of the sands interferes”.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]“the marshal” he the commander who the course plans for and the convoy leads - weakness of she convoy of the cars - and the communication in the cars by means of the radio is complete for that he in some aspects from the desert the sending do not abound . The current clubs include 530 member, and her participation enlarges of containers his the club in trips outside the public road in the desert attendance registered 48 car and trip belittles 7 cars included and was in the elapsed summer raved when the heat was 55 degree informs centennial, her associated endurance continued oasis and sat and food after cooking on the fire took their his, and as the custom lock returning followed polluted effect for the environment creates their back left.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]In that Amr Al-Tamimi says: “how leaves favored apart from effects the wheels on the sands and we couples the desert and the people in beauty and her introduce her soul? This point from the essential points for debt followed bargaining in her”.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]Salutes [krwft] passion for the desert crosses about his which found in her his knife and spiritual which was searchs about her, he the moving away do not introduce about her a lot, and says joking: “entered her to houses, so I sticks to him to from this desert in my shoe who [ttGlGl] in him golden grains of the sand ”.[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]The acquaintance to the desert[/LEFT][/RIGHT]
[LEFT][RIGHT]Golden grains some her smooth and divided her rough, and colors be reversed in rays of the sun and images formed her flying storms of the sand in the air, integral case [trtsm] in words the enamored desert and professional her[/LEFT][/RIGHT]
UAE Off Roaders on Alittihad News papers and (Lawrence of Arabia)
- Wasif Ahmed
- Rank: Senior
- Name: Wasif Ahmed
- Location: On the verge of Insanity
- tintin
- Rank: Senior
- Location: In my own little world
Post
I know. this is the direct translation from arabic to english by MS word. google and all others will be the same as these programs generally do a literal translation and not a sophisticated one.
This disclaimer was at the bottom of the page
This is a computer translation of the original webpage. It is provided for general information only and should not be regarded as complete nor accurate. :smiley2:
This disclaimer was at the bottom of the page
This is a computer translation of the original webpage. It is provided for general information only and should not be regarded as complete nor accurate. :smiley2:
--
tintin
tintin
-
Lionbar
- Founder
- Rank: Marshal
- Name: Lee Alromaithi
- Location: KCA, Abu Dhabi, U.A.E.
Post
Gotta love the translations of the names, god bless Google Translate!!!!!
First the reporter: Illiterate Durgham
Tahir Al Maqboul: Clean unacceptable
Khalid Al Maqboul: Khalid unacceptable
Saeed Al Hamily: Happy Hamily
Lee Khalfan: Crown Khalfan ??????
Excellent work by Ali Junaibi, thanks for making this possible.
First the reporter: Illiterate Durgham
Tahir Al Maqboul: Clean unacceptable
Khalid Al Maqboul: Khalid unacceptable
Saeed Al Hamily: Happy Hamily
Lee Khalfan: Crown Khalfan ??????
Excellent work by Ali Junaibi, thanks for making this possible.
The one and only FOONDER!
Show love to the environment, treat it with respect!
Lee Khalfan (Bu Sultan)
5 6427337
Lionbar:
Show love to the environment, treat it with respect!
Lee Khalfan (Bu Sultan)
5 6427337Lionbar:
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 92 guests